5/21/09

သမိုင္းစကား၊ ပန္းစကား




ျမန္မာသကၠရာဇ္ ၁၂၂၇ ခုႏွစ္ တန္ေဆာင္မုန္းလ ( ၁၈၆၅ ႏိုဝင္ဘာ ) ဒဂၤါးစက္ျပီး။

ျမန္မာသကၠရာဇ္ ၁၂၂၇ ခုႏွစ္ တန္ေဆာင္မုန္းလ ျပည့္ေက်ာ္ ၉ ရက္
( ၁၈၆၅ ႏိုဝင္ဘာ ၁၁ ရက္ေန႕ ) ေဒါင္းဒဂၤါး စသြင္းလုပ္။

( ေဒါက္တာသန္းထြန္း၊ နယ္လွည့္ရာဇဝင္ ဒုတိယ အတြဲ ၊ မႏၲေလး ရက္စဥ္သမိုင္း ၊ စာမ်က္ႏွာ ၂၁၂ )


သမိုင္းဆရာ ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားက
ဒီလို ေဒါင္းဒဂၤါး ( ေဒါင္းတံဆိပ္ပါ ဒဂၤါး) ေတြကို မင္းတုန္းမင္းလက္ထက္ မွာဘဲသြင္းလုပ္တယ္ လို႕ဆိုပါတယ္။

ဘိုးေတာ္မင္း လက္ထက္ ကစျပီး ပုဂံမင္း အထိ ဒဂၤါး သြင္းလုပ္ အသုံးျပဳခဲ့ပါေသးတယ္။
အမွတ္တံဆိပ္ပါ မပါကို ဘယ္သမိုင္းဆရာက မွ ထုတ္ေဖာ္ ေထာက္ျပတာ မေတြ႕ရပါ။

ဒီ ဒဂၤါးကို ၾကည့္ပါ ၁၂၁၄ ခုႏွစ္ရက္ စြဲပါ ေဒါင္းဒဂၤါး ( ေဒါင္းတံဆိပ္ပါ ဒဂၤါး) လို႕ေတြ႕ရပါမယ္။

သမိုင္းဆရာ ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားကေျပာေျပာေနတတ္တဲ့ ဒီလို ေဒါင္းဒဂၤါး ( ေဒါင္းတံဆိပ္ပါ ဒဂၤါး) ေတြကို မင္းတုန္းမင္းလက္ထက္မွာဘဲ သြင္းလုပ္တယ္ ဆိုတဲ့ အေရးသားေတြ သတိထားသင့္ပါျပီ။


ကုန္းေဘာင္ေခတ္သုံး ျမန္မာ ဒဂၤါး ေတြကို ထိုင္းႏိုင္းငံ ဘန္ေကာက္ျပတိုက္မွာ ျပထားပါတယ္။ ကိုယ္တိုင္မေရာက္ဖူးေသးလို႕ မျမင္ဖူးေသးပါ။
========================================================================== သမိုင္းစကား၊ ပန္းစကား ေခါင္းစဥ္ဟာ ဆရာၾကီး ျမသန္းတင့္ ရဲ့ ေဆာင္းပါးေခါင္းစဥ္ပါ။
ၾကိဳက္လြန္းလို႕ ယူသုံးပါတယ္။
ဆရာၾကီး ျမသန္းတင့္ ရဲ့ သမိုင္းစကား၊ ပန္းစကား ဟာ ဖတ္လို႕သိပ္ေကာင္းသလို သမိုင္းအေပၚ တစ္ဘက္သတ္အျမင္ေတြ ဖယ္ရွားဖို႕ရာ ႐ႉေထာင္႔မ်ိဳးစုံက ေထာက္ျပေဝဖန္ေပးထားတယ္။
" ေတာင္သမန္ေရႊအင္းက ေလညင္းေဆာ္ေတာ့ " မွာ စုဖုရာလတ္ဟာ ထင္သေလာက္မဆိုးပါ။
ဆယ္ေက်ာ္သက္ အရြယ္ မိန္းကေလးတစ္ေယာက္မွာ ျဖစ္ေလ့ ျဖစ္ထရွိတတ္တဲ့ စိတ္သေဘာထားလို႕သာ ေထာက္ျပပါတယ္။
သူ႕ေၾကာင္႔ ျမန္မာဘုရင့္ထီးနန္း ပ်က္သေယာင္ ေရးတတ္တဲ့ ျပည္တြင္း၊ ျပည္ပ သမိုင္းဆရာေတြ ရဲ့အျမင္၊ စာဖတ္သူေတြရဲ့အျမင္ ေတြကို စဥ္းစားမႈေပးေစႏိုင္ခဲ့ပါတယ္။
ဘယ္သူ႕ေၾကာင္႔မွ မဟုတ္ပါ ကိုလိုနီ စနစ္ေၾကာင္႔သာ အဂၤလိပ္ လက္ေအာက္ေရာက္ ရတာပါ။


ဆရာၾကီး ျမသန္းတင့္ ရဲ့ " သမိုင္းစကား၊ ပန္းစကား" ဟာဖတ္လို႕ သိပ္ေကာင္းေပမယ့္၊ ကြၽန္ေတာ့္ သမိုင္းစကား၊ ပန္းစကား ဟာ ဖတ္မေကာင္းႏိုင္ပါ။

- ဒဂၤါးစက္႐ံု ဓာတ္ပံုကို ျမန္မာတိုင္း(မ္) အတြဲ ၂၁ ၊ အမွတ္ ၄၁၄ ( ၁၅-၁၂၊ ၅၊ ၂၀၀၉ ) မွကူယူေဖာ္ျပသည္။
- ေဒါင္းဒဂၤါး ပံုကို ေရွးပစၥည္း စုေဆာင္းသူတစ္ဦးမွ ေက်းဇူးျပဳသည္။

4 comments:

  1. AnonymousJune 25, 2009

    ၁၂၂၇ ခု၊ (ခရစ္ ၁၈၆၅) တန္ေဆာင္မုန္းလ အတြင္း ေဆာက္လုပ္ ၿပီးေျပခဲ့သည္။ x x x ရတနာပံု ဒဂၤါး စက္႐ံုတြင္ ၁၂၂၇ ခု၊ တန္ေဆာင္မုန္း လျပည့္ေက်ာ္ ၉ ရက္ (၁၁ ႏိုဝင္ဘာ ၁၈၆၅)၊ စေနေန႔ နံနက္ တခ်က္တီးေက်ာ္ အခ်ိန္ အခါေတာ္ႏွင့္ ဒဂၤါး စတင္ ခတ္လုပ္ ခဲ့သည္။ ေ႐ႊ ေငြ ေၾကးနီ သံျဖဴႏွင့္ ခဲဒဂၤါးမ်ား ထုတ္လုပ္ ခဲ့ရာ ေဒါင္းတံဆိပ္ က်ပ္သံုး ေငြဒဂၤါး မ်ားကို မင္းတုန္းမင္း နန္းတက္ သကၠရာဇ္ ၁၂၁၄ ခု၊ ခတ္ႏွိပ္ ထုတ္လုပ္သည္။ ၁၈၇ဝ ျပည့္ႏွစ္တြင္ ဒဂၤါး စက္႐ံု၏ လုပ္ငန္းမွာ ေကာင္းစြာ ေအာင္ျမင္လ်က္ ရွိေပၿပီ။ (မင္းတုန္းမင္း လက္ထက္မွာ ေဒါင္းဒဂၤါးေတြ ဘယ္လို ဘယ္ပံု စထုတ္ အသံုးျပဳတယ္၊ အဂၤလိပ္က ဘယ္ပံုဘယ္နည္း ဇာတ္သိမ္းလိုက္တယ္ဆုိတာကို မၾကန္က 'ကုန္းေဘာင္၏ ေနာက္ဆံုး အားမာန္' စာအုပ္မွာ အျပည့္အစံု သုေတသနျပဳ ထုတ္ေဖာ္ တင္ျပထားပါတယ္။)

    ReplyDelete
  2. ေက်းဇူးတင္ပါတယ္ခင္ဗ်ာ မၾကန္ ေရးတဲ့စာအုပ္ကို ကြၽန္ေတာ္မဖတ္ဖူးပါ။
    ကြၽန္ေတာ္ရွာဖတ္ပါမယ္။ သုေတသနထံုး အတိုင္း မၾကန္ ဘာေတြကို က်မ္းကိုးလုပ္တယ္ဆိုတာႏွင့္ သူယူထားတဲ့ မူလဇစ္ျမစ္ကို ေလ့လာလိုပါတယ္။
    ကုန္းေဘာင္ေႏွာင္းပိုင္း သမိုင္းမွတ္တမ္းေတြ အမ်ားၾကီးရွိပါတယ္။ မတူတာေတြ ၊ မူကြဲေတြလည္း မ်ားပါတယ္။
    ကြၽန္ေတာ့္ မွတ္ခ်က္ မမွန္ဘူးဆိုရင္ ျဖည့္စြက္ခ်က္ (Supplementary Note) အေနႏွင့္ ျပင္ပါမယ္။
    ခုလို ေျပာသြားတာကို လိႈက္လိႈက္လွဲလွဲ ေက်းဇူးတင္ပါတယ္ခင္ဗ်ာ ။

    ReplyDelete
  3. AnonymousJune 26, 2009

    http://myanmarisp.com/history/kbp/folder_summary_view?b_start:int=50&-C=
    http://myanmarisp.com/history/kbp/folder_summary_view?b_start:int=40&-C=
    http://myanmarisp.com/History/Kon_Baung_Period/his0028/
    http://myanmarisp.com/History/Kon_Baung_Period/kbp0001/

    ReplyDelete
  4. လိႈက္လိႈက္လွဲလွဲ ေက်းဇူးတင္ပါတယ္ခင္ဗ်ာ ။

    ReplyDelete

လြတ္လြတ္ လပ္လပ္ ေရးလိုရာ ေရးခဲ့ႏိုင္ပါတယ္။