5/4/10

" ပုဂံကို ဖ်က္ဆီးၾကသူမ်ား "

ဓာတ္ပံုပညာရွင္ Kram Cam ၂၀၀၉ ေဖေဖာ္ဝါရီ ေလာက္က ပုဂံမွာ ႐ိုက္ခဲ့တဲ့ပံုပါ။
သူလည္း ေရးထားတဲ့စာကိုၾကည့္ျပီး ေဒါသထြက္သြားပံုရတယ္။ သူ႕ရဲ့ မွတ္ခ်က္က


Stupid tourists! Who graffiti's 1000 year old buildings!
The building were all covered in graffiti - mostly in Burmese language. The locals maybe don't appreciate what they have...

Photo by Kram Cam, Flickr.com

" ပုဂံကို ဖ်က္ဆီးၾကသူမ်ား " ( အရင္က " ပုဂံကိုပ်က္စီးၾကသူမ်ား " လို႕မွားေရးခဲ့တယ္) ဆိုျပီး ပိုစ္တစ္ခုေရးခဲ့ဖူးတယ္။ အခက္ခဲတခ်ိဳ႕ေၾကာင္႔ အဲဒိတုန္းက ပံုေတြ မထည့္ျဖစ္ခဲ့ပါ။ ဘယ္ႏွစ္ ႏွစ္အတြင္းမွာ ပုဂံ အပါဝင္ ဘုရား ႏွင့္ ေရွးေဟာင္းအေဆာက္အံု ဘယ္ေလာက္ေတြပ်က္စီးသြားျပီဆိုတာသိရေအာင္ သူမ်ားေတြ႐ိုက္ထားတဲ့ ဓာတ္ပံုမွန္သမွ် ခုႏွစ္မွတ္ထားျပီး စုပါတယ္။
၂၀၀၆ ခုႏွစ္မွာ ႐ိုက္ထားတဲ့ မင္းကြန္း ပုထိုးေတာ္ၾကီး ႏွင့္ ၂၀၁၀ ဧပရယ္ မွာ႐ိုက္ထားတဲ့ ပံုႏွစ္ပံုကို ႏိႈင္းယွဥ္ၾကည့္တဲ့အခါ ပုထိုးေတာ္ၾကီး ဘယ္ေလာက္ပ်က္ဆီးသြားတယ္ဆိုတာ သိရတယ္။ ဒါေၾကာင္႔ အခ်ိန္ေပးျပီး ပံုေတြစုပါတယ္။ အေတာ္မ်ားမ်ားက ႏိုင္ငံျခားသား ဓာတ္ပံုပညာရွင္ေတြဆီကျဖစ္တယ္။

" ပုဂံကို ဖ်က္ဆီးၾကသူမ်ား " ( အရင္က " ပုဂံကိုပ်က္စီးၾကသူမ်ား " လို႕မွားေရးခဲ့တယ္) ကိုေရးခဲ့တုန္းက အဓိကတာဝန္ရွိသူ ရယ္လို႕ အဆင့္သတ္မွတ္ခ်က္(Ranking) လုပ္ရာမွာ

၁။ မင္း (အုပ္ခ်ဳပ္သူ)
၂။ သဘာဝေဘးဒဏ္
၃။ ဘုရား ေဂါပက
၄။ သဒၵါ တရားထက္သန္သူ ရဟန္း/လူ
၅။ သိုက္သမား
၆။ ေရွးေဟာင္းသုေတသနသမား
၇။ အလုပ္လုပ္သူ လုပ္သား ဆိုျပီးေရးခဲ့တယ္။

ခု အဲဒါကို ျပင္ဖို႕လိုလာပါျပီ။ ဘုရားဖူးသူ ျမန္မာ ႏွင့္ ႏိုင္ငံျခားသား ေတြကိုလည္း " ပုဂံကို ဖ်က္ဆီးၾကသူမ်ား " ( အရင္က " ပုဂံကိုပ်က္စီးၾကသူမ်ား " လို႕မွားေရးခဲ့တယ္) စာရင္းမွာ ထည့္ရပါမယ္။ ေရာက္ေလရာဘုရား ပုထိုး ႏွင့္ အေဆာက္အံု ေတြ ရဲ့နံရံ ဒါမွမဟုတ္ အဓိကအေရးပါတဲ့ ေနရာေတြမွာ နာမည္ႏွင့္ ရက္စြဲေရးထားခဲ့တဲ့ မိုက္မဲတဲ့ လုပ္ရပ္ေၾကာင္႔ ႏွစ္ေပါင္းေထာင္ခ်ီၾကာေနျပီျဖစ္တဲ့ ေရွးလက္ရာေတြ ပ်က္စီးရတယ္။ အဲလို စာေရးတက္တဲ့ ဘုရားဖူးေတြထဲမွာ ႏိုင္ငံျခားသားေတြပါတယ္ ဆိုေပမယ့္ အမ်ားစုက ျမန္မာေတြျဖစ္တယ္။ ဒါေၾကာင္႔ မိမိႏွင့္ နီးစပ္ရာကို တတ္ႏိုင္သေလာက္ အေျခခံအသိ ပညာေပး ၾကပါဗ်ာ။

5 comments:

  1. AnonymousMay 05, 2010

    ပုဂံကို ဖ်က္ဆီးၾကသူမ်ား ဒါမွမဟုတ္ ပုဂံကိုပ်က္စီးေစၾကသူမ်ား လို႔ေရးရင္ ျမန္မာသဒၵါ အမွန္ျဖစ္မယ္ ထင္ပါတယ္။

    ReplyDelete
  2. ေက်းဇူးတင္ပါတယ္။ ကြၽန္ေတာ္ျမန္မာစာ ေကာင္းေကာင္းမတတ္ပါ။ မၾကာခဏ စာလုံးေပါင္းမွားတတ္သလို သဒၵါလည္းမေက်ပါ။

    ReplyDelete
  3. AnonymousMay 07, 2010

    ကြ်န္ေတာ္လဲ ခင္ဗ်ားကို အဲဒါ ျပင္ဖို႔ ကြန္းမန္႔ေပးမလို႔...

    ေဒါက္တာသန္းထြန္းပံုႀကီး ျပၿပီး စာလံုးအမွားေတြနဲ႔ လုပ္ရင္ ဘေလာ့ လုပ္သူ ခင္ဗ်ားအတြက္လည္း မေကာင္းဘူး၊ ေဒါက္တာသန္းထြန္း အတြက္လည္း မေကာင္းဘူး။ အခု အေပၚက ကြန္းမန္႔မွာ သူမ်ားက မွန္တာ ေထာက္ျပေတာ့လည္း ခင္ဗ်ားက ျပင္ဖုိ႔ မစဥ္းစားဘူး။ သြားေလသူ ျဖစ္ေပမဲ့ ဆရာႀကီးမ်က္ႏွာကို ေထာက္ထားၿပီး နည္းနည္း ဂရုတစိုက္ေလး လုပ္ဖို႔ေကာင္းတယ္။

    ReplyDelete
  4. ေက်းဇူးတင္ပါတယ္။ အရင္ကလည္း ခုလိုေျပာတာခံရဖူးပါတယ္။ အားလုံးကေစတနာႏွင့္ျပင္ေပးၾက ၊ ေထာက္ျပေပးတယ္လို႕မွတ္ယူပါတယ္။
    ေဒါက္တာတင့္ေဆြ တစ္ေယာက္တည္းသာ နာမည္သိရတဲ့ ပထမဆုံး စာလုံးေပါင္းအမွား ေထာက္ျပတဲ့သူပါ။ ေနာက္ပိုင္းမွာလည္း နာမည္မေျပာေပမယ့္ ေထာက္ျပ ျပီးအမွားျပင္ေပးသြားတဲ့လူေတြလည္း အမ်ားၾကီးရွိပါတယ္။ စာလုံးေပါင္း မွားေတြကို ေထာက္ျပတိုင္း ျပန္ျပင္ခဲ့ပါတယ္။ ခုလည္းအမွားျပင္ေပးသြားတဲ့လူကို ေလးစားတဲ့အေနႏွင့္ ျမင္သာေအာင္ မျပင္ဘဲခဏထားမယ္လို႕ စိတ္ကူးမိတယ္ ၊ နားလည္မႈလြဲသြားႏိုင္တယ္လို႕ မစဥ္းစာမိခဲ့ပါ။

    " ေဒါက္တာသန္းထြန္းပံုႀကီး ျပၿပီး စာလံုးအမွားေတြနဲ႔ လုပ္ရင္ ဘေလာ့ လုပ္သူ ခင္ဗ်ားအတြက္လည္း မေကာင္းဘူး၊ ေဒါက္တာသန္းထြန္း အတြက္လည္း မေကာင္းဘူး။ အခု အေပၚက ကြန္းမန္႔မွာ သူမ်ားက မွန္တာ ေထာက္ျပေတာ့လည္း ခင္ဗ်ားက ျပင္ဖုိ႔ မစဥ္းစားဘူး။ သြားေလသူ ျဖစ္ေပမဲ့ ဆရာႀကီးမ်က္ႏွာကို ေထာက္ထားၿပီး နည္းနည္း ဂရုတစိုက္ေလး လုပ္ဖို႔ေကာင္းတယ္။ " ဆိုတဲ့ ခင္ဗ်ား ကြန္မန္႕ ကိုဘယ္လိုျပန္ေျဖရမွန္းမသိပါ။

    ဒီေတာ့ေျဖတတ္သလိုဘဲျပန္ေျဖပရေစ " ကြၽန္ေတာ္ျမန္မာစာ ေကာင္းေကာင္းမတတ္ပါ။ မၾကာခဏ စာလုံးေပါင္းမွားတတ္သလို သဒၵါလည္းမေက်ပါ။

    " ေတာ္လို႕ တတ္လို႕ ၊ ဆရာလုပ္ခ်င္လို႕ ဘေလာ့ေရးတာမဟုတ္ပါ။ သိထားတဲ့ အေၾကာင္းရာတခ်ိဳ႕ကို တတ္သေလာက္သာေရးတယ္။
    ဒီဘေလာ့က ေစတနာပါသလား ဂ႐ုတစိုက္လုပ္သလားဆိုတာေတာ့ ကြၽန္ေတာ္ေျဖရမယ့္ ေမးခြန္းလို႕ မထင္ပါ။

    ReplyDelete
  5. စာေရးသူက ေတာ္ေတာ္သည္းခံႏိုင္တာပဲ။ ဗဟုသုတေတြ အတြက္ ေက်းဇူးပါ။

    ReplyDelete

လြတ္လြတ္ လပ္လပ္ ေရးလိုရာ ေရးခဲ့ႏိုင္ပါတယ္။